« 2006年5月 | トップページ | 2006年7月 »

2006年6月30日 (金)

最後の日。

7時起床。
なんだかいつもと違う時間に寝たので身体がだるい。。。。
朝食後、昼までまた寝る。そして昼食を家主さんのところで食べる。なんだか、食べて寝てのグ~タラ生活でした。
引越しの準備やお掃除はjunにほとんど任せてしまいました。
でも、夕方になって新しい家の鍵を取りに行き、荷物を少し運びました。記憶していたよりずいぶん広く感じました。
広さは今の方がもちろん広いんだけど、機能的には優れているかも。。(衛星放送とかあるし)ワ~イ!!!やっとテレビが見れる!!!
私は結構テレビっ子なので、ラジオ生活には少し飽きてきたところだったし、嬉しい限りです。

最後の晩餐。今日は今の家の最後の日。
(思い出に、家の写真をアルバムにしてあるので見てください。)
少し高いワインとチェリーをいただきました。P1000472

続きを読む "最後の日。"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006年6月29日 (木)

寿司パーティー。


パン屋にたぶん市からなのか衛星検査をする人がやってきた!!
洗い場とか機械とか細かくチェックしていって、「ここはこうしたほうがよい」みたいな改善指導をされていました。。
仕事時間のなかでびっくりするぐらいそうじの時間をとっているのに、まだ直すところなんてあるんだな~と思う。

そして帰って寿司の準備。。
10人分なんて作ったこと無いからとりあえず2時半くらいから準備を始めたのだけど、作り終えたのは7時過ぎでした。。。P1000475_1
寿司3種類(ちらし・太巻き・手巻き)+おかず+みそ汁。
寿司のご飯はみんな酢飯だしそんな時間かかんないだろうと思ってたのだけど、具の用意が大変でした。8年前にドイツに留学してたときは生魚を食すなんてことは考えられなかったけど、数年前にスイス出身のスーパーができて、そこでおいしい魚を買えるようになったらしい。。。値段は少々高めだけど、日本でもこれくらいするかもって位です。
大家さんとその家族に居候たちで寿司を囲む。P1000476
(ドイツ人、フランス人、イタリア人、日本人)
お寿司は大好評でみんなバクバク食べてましたが、私が作りすぎたようで、お味噌汁を食べ忘れたのもあって、「じゃあ明日の昼にまた食べよう」ということになる。

この日は仕事から帰ってほとんど寝てなかったのでパーティー終了後すぐに就寝しました…。

続きを読む "寿司パーティー。"

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2006年6月28日 (水)

出会い。

パン屋にもう一人若者がやってきた!!!
なんと17歳。見習いをするのかはまだわかんないけど、若い!若かった~。
この日は8時前までの休憩のあと10時半くらいまでず~っとそうじ。。。。ばてばてで帰ってきて、夕方まで寝る。
起床後、夕方5時半くらいに、近所に毎週やってくるBioの農家がある。大家さんが店主さんを紹介してくれたので、買い物がてら会いに行く。
なぜ紹介してくれたのか…それは「店主さんはパンを焼いて野菜と一緒に売っているんだけど、とてもおいしいから、作り方を教えてもらえるか聞いてみたの。そしたらOKだったから」とのこと。
日本だったら、このご近所付き合いは生まれないかもと思う。マンションなんかだと本当に隣の人が誰なのかも知らないのが普通だし。改めてドイツに来てよかったな~と思う。
店主さんは40歳前くらいの女の人で、レシピは自分のおばあちゃんから習い、18年間焼いているらしい。
パン屋さんのパンはもちろんおいしいけど「家庭の味」にはとても惹かれるものがあります。。
1年間は本当に短いけど、その中でできるだけ多くのパンと出会い、味を記憶して帰れたらと思っています。


引越しの準備をしつつもだらだら過ごす…。

続きを読む "出会い。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月27日 (火)

ハンバーグ。


仕事場で「もっと力をつけろ~」と言われたこともあり(笑)、
肉を食す。
私は肉がメインになっている料理?とかをあまり食べたい!って思うほうじゃないので、作るのは実は初挑戦。。。
でも普通においしくできました。

7月から住む家と来週から始まる語学学校まで自転車で行ってみた。
新しい家から自転車で20分くらい…
遠くもないけど、近くでもない…

続きを読む "ハンバーグ。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月26日 (月)

コミュニケーション。


友達からメールが来ていた…素直に嬉しい。
ホームシックは無いけど、これは(↑)!!コミュニケーション不足ぎみか?
でも、日本にいると全然しゃべらない日があったり(ボクだけかもしれない…)するけど、こちらではレジでも、同じアパート(?)の住人(名前も知らない…住人じゃないかもしれない…)でも必ず挨拶をする。
そして猛烈(回数)に「Danke」は発せられてる!!気がする…
(声もでかいし…)
基本的に話好きで、コミュニケーションを大事にしてる感じ。
(我先に話してる気もする…)
ようするにボクはコミュニケーション不足と言うか、コミュニケーション出来ない不安があるんだろうなあ。
余裕が無いって、再認識してしまうのね…
じゃあ、覚えろってことだけど…なかなかね~
この歳になると頭に入っても残らないのよね~
いやいや、いやでも覚えないといけないのはわかってますよ。
7月から語学学校。緊張するけど、覚える状況?状態?になること(周りが固まること)は良いことだと、何でもプラスに考えていきますよ。
(実は、後ろ向きな発言のような気もするが…気にしない、気にしない…)
がんばろっと…。

続きを読む "コミュニケーション。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月25日 (日)

Dinkel-Haselnuss-Brot。


Dinkelbrotを焼く。(第3号
前の生イーストを冷凍していたのを使ったのが悪かったのか、発酵の時間を短く取りすぎたのが原因なのかふくらみが少し悪いような。。。
でも、いつものように大家さんに持っていくとまたまた大好評。。

続きを読む "Dinkel-Haselnuss-Brot。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月24日 (土)

是非。

買い物に出て、体重計やプレゼントの絵本などいろいろ買う。
帰ってご飯の用意とかしてたら、遠く(街の方角)からクラクションの音が…ドイツが勝ったらしい。
2時間くらいは鳴ってたかな…
是非ドイツには優勝してもらいたい…。

続きを読む "是非。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月23日 (金)

職人。

金曜日の2回働くのはやっぱり疲れる~!
見習い君は学校があるので夜だけの出勤です。
最近パンの型に油をひく作業を任されるんだけど型が重い重い。毎日足や腕の筋肉が痛い…。
きわめつけは仕事が終わったと思ったら、壁や床などを一斉に掃除しはじめた。朝の5時半なのに。。
そして見習い君はさらに掃除をいいつけられていた。マイスターに「何時までかかってもお前の勝Feierabend!」と言われていて、私は少しホッとする。
でも職人の世界はやっぱりきびしいなと思う。他の人はもちろん自分もやってきたことだから何食わぬ顔をしてササーっと帰るし。
日本の寿司職人の世界とかこんなかんじなんだろうなとか考えた一日でした。

続きを読む "職人。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月22日 (木)

残念とクラクション。

大家さんに正式に断る。
大家さんはもう分かっていたみたいで「残念だけど仕方ないね~。でも新しい家が気に入らなかったらいつでも帰っておいで」と言ってくれた。初めて住んだ家で、こんな気が合う、そして優しい人に会えて良かった。。。
引越し前に寿司パーティーをすることに。

バイト昼、夜2回入る。
お客さんに(日本人)学生さん?と聞かれた。まだまだ若く見られるみたい…。
夜のバイトに行くとき、街に近づくにるれて車のクラクションが鳴り響く。何だろうと見ていると街中の車がいっせいに鳴らしあってる!!車の窓からはイタリアの国旗!!
そう、ワールドカップでイタリアが勝利したのだろう。
こんなにイタリア人いたのかというくらいすごい車と国旗とクラクション!!
(箱乗りしてるし…)
すごい喜び方だドイツの勝利の時はもっとすごいんだろうな~

…バイト終わって帰る時、一台だけクラクション鳴らしながら走る車が…掲げている国旗はブラジル…
…日本負けたらしい。

続きを読む "残念とクラクション。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月21日 (水)

残念。


朝、帰ってきたら大家さんからのメモがドアの前に置いてあり
「あなたたちにもっと長く住んでもらいたいのでなんとかならない?家賃のことは考慮するから」的なことが書いてあった。
そう、7月に引っ越すのはここの家賃が高いからなんだけど、この1ヶ月で大家さんととても仲良くなったのです。
…でも、もう新しい家の契約は結んであるし、どうにもならないので断ることに。。。私的にもすごい残念~!

続きを読む "残念。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月20日 (火)

子供たち。


パン屋さんに幼稚園の子供たちが見学にやってきた5歳くらいかな。。。さすがドイツ、いろんな国の子供たちがいて、でもやっぱり機械とかものめずらしそうに、興味しんしんで見てて、子供はどこでも変わらないなあと感じた。

ブログ本格的に始動。

続きを読む "子供たち。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月19日 (月)

チェリー。


一人で自転車で少し遠くのスーパーに買い物。
チラシに安いドライヤーを見つけて行ってみた。すぐ見つかって購入10€なり。あと冷凍ピザ(直径25cmくらい)0.99€!!
安いさっそく夕食で焼いてみたけどこの大きさでこの味ならかなりお得!ワインとトマトサラダといただく。
今日は夕食前にケーキを食べた。
レモンの香りのチーズケーキとチェリーの実のチョコレートケーキ。
どちらもあっさりとしていておいしかった。
でもチェリーは(日本では)信じられないことに種ありなので一口ごとに種を出す…
スーパーから帰るとドアの前に大家さんが昨日あげたジャムの入れ物いっぱいにチェリーを置いてくれていた…。

続きを読む "チェリー。"

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2006年6月18日 (日)

Mischbrot。

9時起床。
ご飯を食べたのちジャムを作る。(イチゴとルバーブのジャム
11時からはMischbrotも作り始める。(第2号
15時からは日本対クロアチア戦(パンが焼きあがって)、Eschholzparkへ後半戦から見に行った。P1000443

引き分けに終わりなんだか心残りな感じがした。

ワールドカップ
何も言うことはありません…疲れた。
日本は奇跡でブラジルに勝つしかないね。
(2点差つけて勝たなければいけないらしい…)

夜ご飯用意する。
白ウインナー(やっぱりおいしい…太りそう…)を茹でて、コーンとマッシュルーム炒めに、サラダはレタスにトマトとモッツェラリアチーズ。
(このサラダはお気に入りでよく作る)
白ワインにkoroの焼いたパン!

大家さんにパンとジャムを持っていくと、なぜか老酒をごちそうになる…きついな~
ドイツ語でいろいろな話をしていた…。

続きを読む "Mischbrot。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月17日 (土)

焼き肉。

金曜の仕事の続き。
いつも見習い君と掃除していたのに、今日はマイスターからやらなくていいと言われた。本当にいいのかな~?と思いつつ6時半に家に帰る。
昼過ぎまで寝て、ご飯食べて2時くらいから4時までまた寝る。
そして買い物に行って、ステーキ肉を買い、焼肉にした。
おいしかった~!!たまには肉を食べて力を蓄えなければ!
(焼き肉、スープ、ズッキーニとマッシュルーム炒め、サラダと白ごはん…豪華でした。)

続きを読む "焼き肉。"

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2006年6月16日 (金)

エロネタ。

怒られる~!
「何回もいったのに!」っていわれるけど嵐のような動きの中思い出しながら、粉ふるったり並べたりはむずかしいです。。。
覚えられないのは年なのかなあ?
夜のバイト(金曜日は2回あって夜11時から朝5時くらいまで)に備え午後3時くらいまで寝てから勉強。
夜は間違えないようにしなければ。。。
前に23時に行ったら、みんな働いていたので遅かったのかと思い22時半に行ったら早すぎた。。誰も来てなかったので15分くらい待つことに・・・。
職場ではなぜかエロネタ爆裂!!なぜに。。。?

ErさんとUmさんに誘われたので4階に下りる。
順は寝ているのでボクも断ろうと思っていたけどついつい誘われるままに入っていくと。おやつ?だった。けどワインが出た…。
甘いrotweinおやつには良いかもおいしい。にんにく焼きせんべいみたいのや干しアプリコット黒いbrotなどをいただく。
ドイツ語の会話。なんとなく雰囲気で内容がわかるときもある。
Erさんのお父さんの若い頃と年取ってからの写真を見せてもらう。Erさんが生まれた時間9時10分らしい。(ドイツの人はだいたい知っているそうな)
ErさんとUmさんの誕生日が同じだと発覚して驚く。
カフェを開いたらぜひ招待状をUmさんへ(大阪の人だけど四国にも時々来るらしい)という話がでて、それならば、ドイツのErさんもという話になった。オープンできたら…そうなればと願う。
Umさんは公認会計士の仕事をしていて環境を学びたくまずはドイツ語をとドイツに来ているらしい。環境に関する情報が手に入ったらメールすると約束して、帰った。
Umさんは明日の朝早く帰るらしい。少しドイツを旅してから。

続きを読む "エロネタ。"

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2006年6月15日 (木)

日本人。

今日は祝日。
ドイツに来て早くも3日目…
(この先は全然祝日が無くなるらしい…)
未だに何の祝日かわからない…。

のんびり過ごす。夜バイト。ドイツ語は難しい。
バイト帰りにフッと想う…
夜10時くらいだけど明るいなあ~
日本なら飲みに行って一次会終わったくらいなのに…
こっちではみんなアイスクリームとか食べてる…
(こっちでは昼間でもビール飲んでる人多いけど…)
やはり変な感覚…
帰るとkoroは寝ていたけど、ご飯が炊かれて、味噌汁が作ってあった。
手作り味噌汁久しぶり!!
うまいな~!やっぱり日本人だわ~

続きを読む "日本人。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月14日 (水)

夏日。

koroのお母さんからの荷物が届く。
雑誌に新聞、食料品などが入っていた。
ありがたや、ありがたや。

外は暑い真夏日。先週は真冬日だったのに…。
こちらの人(特に女性)は肌寒い時からだったけどかなり露出というか薄着だ…
(こっちが上着とか着てても、ノースリーブ!)
若い女性はヘソ出しの格好がほとんど…
(みんな丈が短い…)
細い人でもデカイ人でもみんな肌をだしている…気がする。
(子供からじいちゃん、ばあちゃんまでみんな…)
時々、目のやり場に困るくらい…。
そして
みんなアイスを食べてる!!…気がする。
(子供からじいちゃん、ばあちゃんまでみんな…)

今日はドイツの2戦目、夜中まで歓声があがっている。

続きを読む "夏日。"

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2006年6月13日 (火)

お茶。

大家さんとそこに2週間居候しているUmさん(日本人)に誘われてお茶しに行く。
koroが抹茶クッキーを焼いて持って行く。
Erさん(大家さん)の旦那さん(サーカス団の団長のような恰幅とヒゲを蓄えた人)と孫のKu(かわいらしいがわがままな女の子)も同席する。
Umさんが焼いたチーズケーキをいただく。おいしい。
koroの親戚の新茶(Erさんに最初出会った時にプレゼントしていた)をみんなでいただく。
Kuはもらいものなのかおちょこで飲んでいた。
カフェの話や子供の教育や温泉、薬などの話をする。
(ちなみにjunはときどき通訳してもらって聞いてるだけ…)

続きを読む "お茶。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月12日 (月)

日本戦。

Escholzparkでワールドカップ全試合が見れる。
大きなスクリーンでタダで見られるんだけど、飲みのも食べ物は持ち込み禁止!知らずにビールやパン、お菓子を用意して行ったんだけど持ち込めず…
とにかく入ると日本VSオーストラリア(15:00キックオフ)だからか人はまばら…(21:00からのイタリアのファンがもう来ていたりする)
ボクらが入る時にちょうどKu君の彼女も到着して一緒に入る。

試合は…前半中村俊輔のゴールで日本先制!でもオーストラリア優勢でゲームが進む。後半残り10分くらいの間に立て続けにオーストラリアに3点入れられて逆転負け…暑いし疲れた…
日本は奇跡を起こしてクロアチアとブラジルに勝たないと決勝リーグへは進めないだろう…。
総評…(素人評論家として私的に思ったこと)
日本は先制して守りに入ったのか、暑さのせいか、攻めも守りも精彩を欠いていた感じ。中盤相手をフリーにしすぎる傾向があって、相手はフリーだからどんどんシュートしてくる。同点になった時は今まですごい守りを見せていた川口が前に出すぎたために、ゴールがガラ空き押し込まれた感じ。残りの2点はフリーにさせ過ぎたためだろう。日本の攻めはこんな攻めはどう?って感じでパスを出してる感じがする…すぐ相手にボールを取られる。
試合が見れたのは楽しかったけど、負けて疲れた。
後は奇跡を信じよう…
追伸…ヒディング(オーストラリア監督)が4年前韓国をベスト4に導いた奇跡をまた起こすのかも…

続きを読む "日本戦。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月11日 (日)

城跡。

Kuから電話有り。
彼女と4人で城跡へ上ってカフェでお茶した。
Ku君の彼女Fuさん…花屋の研修をしている。京都弁でおっとりした感じ。
ぽつぽつといろいろな話をする。
明日の日本戦を公園に設置されている巨大スクリーンで一緒に見ようということになった。楽しみ。
それにしても城跡は見晴らしが良い。日本人らしく…デジカメにおさめる。P1000421

帰ってkoroがパンを焼く。(記念すべき第1号
大家さんにあげに行くと今度お茶をしようということになった。
火曜の17時から。

続きを読む "城跡。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月10日 (土)

戦い。

バイト。
ドイツ語ができないけど注文聞いたりしないといけない…
うーん難しい…

バイト後買い物。郊外にある大きなスーパーへ行く。いろいろなもの買う。いろいろな種類のビールを買ってみる。ワインも買う。
(ビールやワインは日本と比べて本当に安い!)
ドイツでは買い物袋が有料なのでリュックを持っていった。
そして、レジは戦いである!
商品を自分で並べて(コンベアーみたいな動く台に)レジを通すとすぐに袋かカゴに入れないといけない。2人がかりだと良いけど、1人だと支払いが終わると、こっちの商品があろうと無かろうとすぐにレジを通しだすからだ。
支払いもまだ慣れてない(硬貨の種類)ので、え~いと思って紙幣を出すと、どんどん小銭がたまってしまう…
(買い物前は小銭の確認してから挑むようにしてる…)

Freiburgでは郊外のほうが近代的な建物が多い…。
街中ほどレトロな可愛い建物が並んでいる…。良いことだね。

ワールドカップ!!
昔から(ゲーリー・リネカーの時代)なぜかイングランドが好きだ。
勝ったみたい(ネットで結果を知った)

今日、気が付いたけど夜10時くらいまで明るい。変な感じ。

続きを読む "戦い。"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006年6月 9日 (金)

開幕。

今日の夜も仕事あるのかな?て思ってたらやっぱりwie immer!と言われたので夜は再び仕事…。
オーブンのところにいる人はジョン、見習い君はQJ、若人プロはフランク?そんな感じに聞こえたのだが違うのか?
なぜか私の名前は覚えられずミヤギとかツナミとか知っている日本語を並べ呼ばれる…。

ワールドカップ開幕!!!
しかし、テレビが無くて静かな時間を過ごしてます。
昼間はドイツグッズを買う人たちが街に溢れていた。
試合開始時間…。
通りを歩く人たちもまばらな感じ。
……
子供たちが通りに出てきてボールを蹴っている。
試合終了したからかな…。
街のほうが騒がしい…。
ドイツが勝ったのだろう…。

続きを読む "開幕。"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006年6月 8日 (木)

郵便。

なかなか来なかった郵便が届いた。本。
(趣味読書のjun喜ぶ)
週の頭に頼んでた郵便!早くも一緒に届いた!
(どうなってるんだ郵便屋さん!)
中身はラーメンやふりかけなどの食料品と花粉症の薬!!
koroはこっちに来て非常に花粉症に悩まされている…。
(何の花粉か不明…)


のどが痛く疲れ気味…。
いくらメモしても、成型や並べ方が覚えられず苦戦…。
帰ってみると万長ラーメン(製造元が新居浜でスーパーなどで売ってる棒状のインスタントラーメン。2人とも大好き!)が届いていて、喜ぶ!
この日の夕ご飯はもちろんラーメン。やはり日本のラーメンはおいしい。

近所にアジアショップを発見!!(八百屋さんだが経営者がアジア人?もやしとかねぎとか生で売っていて嬉しいかぎりです。。。)

続きを読む "郵便。"

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2006年6月 7日 (水)

銀行。

koro疲れ気味。
覚えることいっぱいで、かつ不規則な生活。
koroが生活不規則だからなるべく一人で出るようにする。
銀行に一人で行ってみたけど引き落としのドイツ語がわからず、すごすご退散…。

続きを読む "銀行。"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006年6月 6日 (火)

猫君。

また、猫君が遊びに来た。
目がビー玉みたいに大きくて透明。作り物みたいだ。
名前は知らない…。

続きを読む "猫君。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月 5日 (月)

Freiburg。

買い物に出かけて気が付いた…
今日は何かの祝日だったみたい…
店が閉まっているので、散歩する。

Freiburgについて…
絵本の中か「魔女の宅急便」の世界かと言った感じ…
とてもとても可愛くて、メルヘンチックな街。
シンボルであるMunsterの幻想的な姿も良いけど
HPのトップページ右下写真
普通の家撮ってもそのまんま絵葉書にできそうな感じ。
(落書きされてたりするけど、なぜかそのまんまほってある…)

そして路面電車と自転車の街。 P1000429_1
(中国みたいなのではない…)
自転車が優先されてて、車は(やけに飛ばしてる気はするけど)だいたい停まってくれる。
(こっちはビビッて止まってしまうけど…)
道路の真ん中でも自転車道があるし、無くても自転車が道路の真ん中走って、車と同じように左折(右側通行です)してる。
(結構勇気がいるけど、そうしないと逆に危ない感じ…)

路面電車やバスは勝手に乗って、勝手に降りる。
(切符を自分たちで勝手に持っておく)
(タダ乗りしてて、コントロール?という警察みたいなの?に見つかったら罰金らしい。ちなみにボクは未だ見たこと無い)

車はだいたい路駐?してる。 P1000442
でもさすがドイツ!
フォルクスワーゲン、ベンツ、BMWがいっぱい!
(ベンツから普通のおばあさんがおりてくる!)
さらにいろいろな欧州車がズラリ!!
(時々日本車も見る)

う~ん…
思えば遠くに来たもんだ…
今、こんな街に住んでます…。

続きを読む "Freiburg。"

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2006年6月 4日 (日)

初バイト。

jun初バイトへ。
緊張気味。ごはんもあまり食べず心配。
今日も猫くんは遊びにやってきた。
洗濯して、お昼にはSpaetzleというパスタを食べるが微妙な味わい。調理法を間違えたかも…。

初バイト…意外に緊張する。
なれない生活のせいかも…。
初バイトは疲れたネクタイに皮靴でずっと立ってるのが疲れた。
(日本でもこんな格好めったにしなかったのに…)
覚えることいっぱいで疲れた。日本料理屋だけに店の人は日本人ばかり、でもお客さんはドイツ人、意外にけっこう来る。
びっくりしたのは料理長!同じ梅〇寺出身(今は無きパタパタゴルフ!!の近くに住んでいたらしい!)しかも!小中高と同じ道を歩んだ大先輩だった!それがドイツでも小さな都市(?)フライブルグで出会うことになるとはね。いやはや世間は狭い…。
とりあえず仕事を早く覚えなければ。
同じアルバイト君(22)にボクの年齢を言うとかなり驚かれた…。
同じ歳くらいだと思ってたらしい。
まだまだ見た目は(日本出る前に坊主一歩手前…にしたからかな)若いのかも…。

続きを読む "初バイト。"

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2006年6月 3日 (土)

寝る。

Anじゃなくて、Toだった。。。。
他の人の名前いまだわからず…。
月曜も休みと聞かされよろこぶ。朝5時で仕事が終わり家に帰って7時から10時まで寝る。

街にでてNaさんと会う。久しぶりの晴れ間だったのでカフェがいっぱいで、相席となる。いろいろな話をする。
ドイツ料理を一緒に作っても良いと言われ喜ぶ。
買い物をして帰って残りのカレーとサラダを食べて9時半頃寝る。

続きを読む "寝る。"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006年6月 2日 (金)

日本語。

研修2日目。
人が一人増えていた。どうやら昨日は休みだったらしい。今日二人名前が判明。(私の名前も初めて聞かれた)HiさんとAnさん。彼らはやたらと日本語を話す。仕事に余裕が出来てくると…
「カミカゼ、ヤクザ、キタノ、ピカチュー、ゴジラ」を連発する。
やはり日本人は若く見られるらしく、私の年齢と結婚していることに驚いていた。仕事はまだなれず。2時に起きるのもまだなれず。
今日はこの後、夜11時から朝5時まで仕事となり、疲れが溜まりそうなので、家でひたすら寝て過ごす。

朝起きて、掃除、洗濯、花の水やり、初めて一人で買い物、日本から持ってきてたルーでカレーを作った。主夫だな…
カレーは辛口で少し濃いめに出来てしまった。でもおいしい。
材料(とろけるカレー辛口、タマネギ、ジャガイモ、ピーマン、マッシュルーム、ウインナー)

ずっと雨の日が続いてたけど夕方から晴れてきた。こちらは夜九時くらいまで明るいので変な感じ。

続きを読む "日本語。"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006年6月 1日 (木)

スタート。

夜中1時起床。今日からkoroの研修スタート。
午前2時から10時。

パンの捏ね方から悪戦苦闘。ダメなのはポイッと捨てられる。
職人さんは10倍くらいの速さでパンを丸めたり成形したりする。私より若いのに…作業的には分担制になっていて、一緒に働いたのは3人。しかし自己紹介もなく名前は知れず…
途中で気分が悪くなり(貧血だろう)不覚にも20分ほど休憩する。本当の休憩は40分ほど、焼いたパンの中や店の飲み物から好きなのを勝手に取れる。疲れた…。

送ってもらった荷物が税関でストップがかかっていたので取りに行く。場所がいまいち分からず2キロくらい歩いて発見する。
開けてチラッと見て少し説明したらあっさりくれた…何がダメだったのかわからない…。
重い荷物をバスと市内電車を乗り継いでひたすら運ぶ…雨も降ってる…ちょっぴりブルーだ。
でも、めがねや食料品や服などいろいろ届いたのは嬉しい。
日本の家族に感謝。
本がいまだ届かず…。

続きを読む "スタート。"

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2006年5月 | トップページ | 2006年7月 »